Adresse
Arab Business Center
Steiermärker Str. 3-5
70469 Stuttgart

Postanschrift:
Arab Business Center
Postfach 60 03 51
70303 Stuttgart
Tel.: +49 (0)711-2207812 - Fax: +49 (0)711-2207813
info@arab-business-center.info
Ansprechspartner
Dipl.-Ing. Tarak Mtibaa
Öffnungszeiten
Mo-Fr: 9 – 18 Uhr

Wirtschaft

Wirtschaftslage

Der hohe Erdölpreis, der sich im Jahresdurchschnitt 2000 bei etwa 27 US-Dollar (1999: 17,6) einpendelte, belebte die Wirtschaft der Vereinigten Arabischen Emirate und wird nach Expertenmeinung das Bruttoinlandsprodukt auf ein neues Rekordniveau treiben, das mit 215 bis 230 Mrd. Dirham beziffert wird (1999: 190,5 Mrd. Dh, Währungsparität 1999 DM/Dh 1,871) Dies entspräche einer Wachstumsrate von 20 bis 25 Prozent. Das Pro-Kopf-Einkommen 1999 lag bei rund 17.641 US-Dollar. Die Inflation wird für 1999 mit 1,5 bis 2 % angegeben.

Der Handelsbilanzüberschuss betrug 1999 12,42 Dh (1998 2,01 Mrd. Dh. Die Auslandsverschuldung 1999 belief sich auf ca. 13 Mrd. US-Dollar (1998: 10,9), davon waren 90% kurzfristige Handelskredite.

Zur Entlastung des Staatssektors und zur Ankurbelung der Wirtschaft streben die VAE eine weitreichende Privatisierung an. Führender Sektor ist dabei der Dienstleistungsbereich. Das Wirtschaftssystem ist marktwirtschaftlich orientiert mit der Einschränkung, dass wichtige Rechte VAE-Staatsangehörigen vorbehalten sind (Grunderwerbsrecht, ausländische Firmengründungen brauchen lokale Kapitalmehrheit, wirtschaftliche Aktivitäten von Ausländern – Ausnahme gelten nur für Staatsbürger der Golfkooperations-Staaten – benötigen einen VAE-Sponsor).

Die Emirate sind ein zunehmend beliebtes Reiseziel. Ca. 65.000 deutsche Touristen besuchten 1997 das Land. In der Reihenfolge rangiert Dubai an erster Stelle, gefolgt von Abu Dhabi und Sharjah.

Die Grundlage für den Bundeshaushalt ist das 1980 geschlossene Abkommen zwischen den beiden finanzstärksten Emiraten Abu Dhabi und Dubai, dem zufolge 50% ihrer Öleinnahmen zur Finanzierung bereitzustellen sind. Das Defizit im Staatshaushalt der Föderation für 2000 ist mit 2,44 Mrd. Dh vor. Für die wirtschaftliche Lage der VAE hat es keine signifikante Bedeutung: Der größte Teil der Investitionen und Projekte wird nicht aus dem Bundeshaushalt, sondern von den einzelnen Emiraten finanziert. Die Emirate Abu Dhabi und Dubai finanzieren außerdem vielfach Bundesprojekte direkt.

Wichtigste Wirtschaftszweige

Der Erdölsektor (Rohöl und Erdgas) bleibt der Motor der VAE-Wirtschaft. Er hat 1998 mit ca. 59,7% den größten Teil der Staatseinnahmen erwirtschaftet. 2000 trug er voraussichtlich mehr als 30 % zum Bruttoinlandsprodukt bei und ist damit der wichtigste Wirtschaftszweig des Landes. Er repräsentiert zugleich 34,5 % des VAE-Exports 1999. Die Rohölreserven des Landes werden auf ca. 98 Mrd. Fass geschätzt, was einem Anteil von ca. 10% der nachgewiesenen Welt-Erdölreserven und 15% der OPEC-Reserven entspricht. Die Gasreserven werden auf 6.243 Mrd. cbm (viertgrößte Reserven der Welt nach Russland, Iran und Qatar) geschätzt. Die Gasförderung 1997 lag bei 46,53 Mrd. cbm. Die Raffineriekapazität des Landes lag 1997 bei 282.000 b/d.

Außenhandel

Die Gesamtausfuhren betrugen 1999 einschließlich Re-Export 131,62 Mrd. Dh. Die Hauptabnehmer waren 1998 Japan, Südkorea, Indien, Singapur. Die VAE führten im Jahre 1999 Waren im Gesamtwert von 119,20 Mrd. Dh ein. Die Hauptlieferanten waren Japan, Großbritannien, USA und Deutschland.

Die Ausfuhr der VAE setzte sich 1999 wie folgt zusammen: 34,5 % Rohöl, 5,5 % Erdgas, 23,8 % Nichterdölprodukte und 36,2 % Re-Export (insbesondere nach Iran und in die GUS-Staaten). Die wichtigsten Einfuhrgüter waren 1999 52,7 % Konsumgüter, 35,6 % Investitionsgüter und 12,3 % Zwischenerzeugnisse.

Die bisher vorliegenden Zahlen für die deutschen Exporte in die VAE für das Jahr 2000 liegen um etwa 15 Prozent über den Vorjahreszahlen und lassen ein drittes Rekordjahr in Folge für die deutschen Exporte in die VAE erwarten. Die VAE sind damit nach Saudi-Arabien Deutschlands wichtigster Handelspartner in der arabischen Welt.

Wirtschaftsdatenblatt

Vereinigte Arabische Emirate(VAE)Al-Imarât al-Arabiyah al-Muttahida, United Arab Emirates 2002 2003
1. Bevölkerung(ca.80%Ausländer)
Einwohner (Mio.) 3,75 4,04
Wachstum (%)Geburtenrate (%) 7,63,5 7,83,5
2. Bruttoinlandsprodukt(BIP)
zu Marktpreisen (Mrd. USD) 71,2 79,8
pro Kopf (USD) 18.987 19.748
Stelle in der Welt Top 30 Top 30
Reales Wachstum (%) 1,8 7,8
Inflationsrate (CPI) (%) 2,9 3,07
3. Staatshaushalt
Einnahmen (Mrd. USD) 19,5 22,5
Ausgaben (Mrd. USD) 25,8 24,7
Haushaltsdefizit (Mrd. USD) -6,3 -2,2
Haushaltsdefizit (% des BIP) -8,9 -2,7
Außenverschuldung (Mrd. USD) 20,1 15,3
4. Zahlungsbilanz
Leistungsbilanz (Mrd. USD) 8,4 6,8
Kapitalbilanz (Mrd. USD) -4,1 -10,3
Devisenreserven (Mrd. USD) 14,9 15,1
5. Währung
1 USD = Dirham (AED) 3,6725 (fester Wechselkurs) 3,6725 (fester Wechselkurs)
1 EUR = Dirham (AED) 4,1647(Juli 2003) 4,4330(Mai 2004)
6. Außenhandel undInvestitionen
Einfuhren nach DeutschlandWert (Mrd. EUR)Veränderung gegenüber Vorjahr (%) 0,18-4,7 0,24+31,5
Ausfuhren aus DeutschlandWert (Mrd. EUR)Veränderung gegenüber Vorjahr (%) 3,07+6,6 3,23+5,5
Stellenwert Ausfuhren für D 36 35 (vor SAU, IRN, IND, EGY)
Stellenwert Einfuhren für ARE 5 (7,1% der Importe)nach JPN,CHN, USA, GBR 4 (7,5%der Importe)nach CHN,

USA, FRA

deutsche Direktinvestitionen ca. 70 Mio. EUR ca. 100 Mio. EUR
Investitionsschutzvertrag unterzeichnet 21.06.1997 ratifiziert 02.07.1999
Doppelbesteuerungsabkommen unterzeichnet 09.04.1995 ratifiziert 10.06.1996

Quellen: IMF Staff Report 14. Mai 2004, UAE Ministry of Planning